Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | De rechtvaardigen zullen de aarde erfelijk bezitten, en in eeuwigheid daarop wonen. |
| WLC | צַדִּיקִ֥ים יִֽירְשׁוּ־אָ֑רֶץ וְיִשְׁכְּנ֖וּ לָעַ֣ד עָלֶֽיהָ׃ |
| Trans. | ṣadîqîm yîrəšû-’āreṣ wəyišəkənû lā‘aḏ ‘āleyhā: |
| AC | כט צדיקים יירשו-ארץ וישכנו לעד עליה |
| ASV | The righteous shall inherit the land, And dwell therein for ever. |
| BE | The upright will have the earth for their heritage, and will go on living there for ever. |
| Darby | The righteous shall possess the land, and dwell therein for ever. |
| ELB05 | Die Gerechten werden das Land besitzen und werden darin wohnen immerdar. |
| LSG | Les justes posséderont le pays, Et ils y demeureront à jamais. |
| Sch | Die Gerechten werden das Land ererben und für immer darin wohnen. |
| Web | The righteous shall inherit the land, and dwell therein for ever. |
